テレビ朝日系列で全国放送された、テレメンタリー『世界一きれいな言葉』が北海道映像コンテスト2024の【番組部門(短編・VP)】で最優秀賞を受賞しました。
Pick-Up特集
テレビ朝日系列で全国放送された、テレメンタリー『世界一きれいな言葉』が北海道映像コンテスト2024の【番組部門(短編・VP)】で最優秀賞を受賞しました。
2024.07.19
「世界でいちばんきれいな言葉」をどう表現するか
北海道における映像コンテンツ普及と向上、併せて人材育成寄与目的で開催された「北海道映像コンテスト2024」。今回最優秀賞を受賞したのは2月に放送されたテレメンタリー2024「世界一きれいな言葉」です
。取材したろう者の人生や、独特の表現法をもつ日本手話の魅力を伝える番組で、オープンキャプションの字幕や手話通訳をつけるなど、映像表現にも多くの工夫が凝らされた作品です。
この受賞作の撮影・音声・編集をmirucaスタッフが担当。表彰式には編集を担当した池原陽さんが出席しました。
編集:池原陽さんコメント
手話は音の無い世界の中でもとても表情豊かで、みんなが目と目を合わせて会話をする本当に素敵な言語だと感じ、それを表現したいと思い編集しました。私にとっても手話通訳と字幕を全編に入れるのは初めてで試行錯誤しました。関わったスタッフが全員いろいろ考えて作った作品なので、このような賞を受賞することができて本当にうれしく思っています。
©エイチ・テー・ビー映像株式会社